| 소장처명 | 미국/포틀랜드박물관 / MS02035 / 미국 / 포틀랜드박물관 / Portland Museum of Art |
|---|---|
| 시대분류 | 조선시대 |
| 수량 | 1 / 1 |
| 유물번호 | 2004.7.9 |
| 한글명칭 | 호랑이와 까치 |
| 한자명칭 | 虎鵲圖 |
| 원어명칭 | Tiger and Magpie |
| 변경명칭 | 호랑이와 까치 |
| 도판번호 | 043 |
| 점수량 | 1 |
| 조사경위 | Gift of Robert and Sandra Mattielli in honor of Donald Jenkins |
| 상세설명 | 소나무 가지 위에 앉아있는 까치와 이를 바라보고 있는 호랑이 그림은 한국 민화民畵의 대표적인 화제이다. 동물들의 제왕으로 여겨지는 호랑이는 본래 잡귀와 재앙을 막아주는 벽사辟邪의 상징으로서 문배용 세화歲畫로 그려 벽에 붙이곤 하였다. 이에 비해 연약한 동물인 까치를 호랑이와 함께 한 화면에 그려 넣음으로써 두 동물을 지배층과 백성간의 관계에 빗대어 풍자하는 민화로 발전하였다. 호랑이는 위엄 있고 용맹한 모습 대신 어리석은 표정의 우스꽝스러운 모습으로 그려진 반면, 소나무에 앉은 까치는 호랑이를 향해 우짖는 것처럼 표현하였다. |
| 외국어설명 | An image of a tiger looking up at a magpie perched on a pine tree is a common theme in Korean folk painting. Tigers were regarded as the king of all beasts and as guardians that repelled evil spirits and disastrous powers. Tiger paintings were often featured as New Year’s paintings pasted on house gates. In contrast, the magpie is a relatively small and weak creature. The relationship of these two animals in folk paintings was often satirically compared to the ruling class and common people. Here, the tiger is depicted with a goofy face and appearance, while the magpie on the tree appears to be lecturing to the tiger. |
| 규격 | 세로 76cm, 가로 50cm |
| 재질 | 종이에 수묵채색 |
| 저작권자 | |
| 이용범위 | 제 4 유형 |
국립문화유산연구원이(가) 개방한 호랑이와 까치 저작물은 공공누리 제 4유형 "" 조건에 따라 이용할수 있습니다.
만족도조사
유용한 정보가 되셨나요?
- 담당부서 : 미술문화유산연구실
- 문의 : 042-860-9196