국립문화유산연구원이(가) 개방한
선조목릉표(宣祖穆陵表)
저작물은
공공누리 제 1유형
"출처표시"
조건에 따라 이용할수 있습니다.
개관
선조(1552~1608년)와 왕비 의인왕후(1555~1600년), 계비 인목왕후(1584~1632)의 목릉(穆陵)표석이다. 선조는 중종의 아들 덕흥대원군의 셋째아들로 하성군에 봉해졌으며 명종이 후사 없이 승하하자 즉위하였다. 왕비 의인왕후는 반남박씨 반성부원군 박응순(朴應順)의 딸로 소생이 없이 1600년(선조 33)에 승하하였고 인목왕후는 연안김씨 연흥부원군 김제남(金悌男)의 딸이다. 능은 구리시 동구동 동구릉에 있으며 1747년(영조 23)에 표석을 세웠다. 현재 탁본은 성균관대박물관에 소장되어 있으며, 탁본된 연대는 1980년대로 추정된다.
판독문/해석문
전체 2개
금석문검색 - 판독문/해석문
해석문
이기영
선조목릉표
조선국
선조대왕목릉 의인왕후부중강 인목왕후부좌강
선조소경정륜입극성덕홍렬지성대의격천희운현문의무성예달효대왕(宣祖昭敬正倫立極盛德洪烈至誠大義格天熙運顯文毅武聖睿達孝大王)은 가정 31년 임자년(명종 7, 1552년) 11월 11일에 탄생하여 융경원년 정묘년(명종 22, 1567년)에 즉위하고 만력 36년 무신년(선조 41, 1608년) 2월 1일에 승하하였다. 6월에 양주의 건원릉(健元陵 : 태조의 능) 서쪽언덕에 장사지냈고 숭정 3년 경오년(인조 7, 1630년) 11월 21일에 건원릉 두 번째 산줄기의 남향언덕에 이장하였다. 재위는 41년, 춘추는 57세이고 명나라에서 소경(昭敬)의 시호를 내렸다.
왕비인 장성휘열정헌의인왕후박씨(章聖徽烈貞憲懿仁王后朴氏)는 가정34년 을묘년(명종 10, 1555년) 4월 15일에 탄생하여 융경 3년 기사년(선조 2, 1569년)에 왕비에 책봉되고 만력 28년 경자년(선조 33, 1600년) 6월27일에 승하하였다. 12월 22일에 대왕릉 가운데 등성이 남향언덕에 장사지냈으니 춘추는 46세이다.
계비인 소성정의명렬광숙장정인목왕후김씨(昭聖貞懿明烈光淑莊定仁穆王后金氏)는 만력 12년 갑신년(선조 17, 1584년) 11월14일에 탄생하여 임인년(선조 35, 1602년)에 왕비에 책봉되고 숭정 5년 임신년(인조 9, 1632년) 6월 28일에 승하하였다. 10월 6일에 대왕릉 왼편 등성이의 서향언덕에 장사지냈으니 춘추는 49세이다.
숭정기원후 120년(영조 23, 1747년)에 세움.