▨大僕卿賜紫金魚袋致仕▨公墓誌▨」 公諱東輔洞州人自幼志學早以詩賦捷士名軒𠚤有桂林志累舉不第」 ▨功名之晚幡然改從▨▨之役初拜中書省▨寶尋▨吏部令吏俄」 ▨廴▨三事散加軍▨▨▨至壬午春出倅大丘縣政淸訟簡襦袴興興歌與」 ▨以五年擢祭器都監判官尋轉典厩丞令▨　兼都兵馬錄事及辛卯歲變」 ▨木梁宮闕煨燼會▨▨大金封冊使節臨境國朝接迎無處所」 倉黃營葺大觀殿及▨慶宮公以宮闕都監錄事恪恭趨事不日成之以」 滿▨▨▨討功勞不踐▨梯直授權知閤門祗侯俄出試安西都護通判不待」 ▨滿▨徵拜命閤門祗侯會西人䟦扈　上命將討伐更辶東界加發兵馬使」 ▨助軍▨即辟公爲▨▨經略轅門所向▨靡行至縺州嬰城自守公積土成」 山臨壓其▨尅日▨之自是諸城壁不庭者率皆歸順歲在丁酉西賊」 餘燼嘯聚山藪間鼠竊▨梗傍郡患之　公又以處置兵馬判官」 ▨▨▨▨身突圍入賊▨▨以恩威渠魁▨西九等▨▨▨」 ▨▨居▨▨▨監察御史公素有威望及乘騐指顧肅然▨」 ▨霜威人多膽落考最轉都官員外郞奉使北朝▨▨延譽▨」 ▨▨▨自是▨叙兵部郞中▨▨大府少卿以至扌▨春交州▨攬」 轡有澄淸之志入拜兵部侍郞揚厯中外俱以稱職聞噫禍」 所忽使酒▨貴間搆罪誣陥免官置散者數年間然不以策悴」 介懷恬然自處澹如也及老▨▨以爲宮寺▨使以祿廩自奉從容無忒」 若將終身至丙辰冬追述軍功擢署大僕卿仍令致仕掛冠知止揮金」 娛老年踰▨▨及今年五月稍▨▨倪四日癸丑翛照端坐▨化越六月六日」 歸葬▨西左帒洞山麓禮也公性資嚴毅▨厚忠謹衛公不妄」 交遊孜孜奉國▨寅已▨▨▨▨年讒搆日興雖▨鼎老宿鮮有能」 彳▨▨惟　公一人頡頏金紫從容祿仕獲終天年門華現子聓無恙」 ▨其盛哉▨▨檢校軍器少監河英氵之女生五男二女俱獲立揚豈」 公積善慶耶僕於　公門下初受吏職辱知况今▨▨男抵書請銘」 其▨▨銘迺爲之銘　　　銘曰」 ▨▨▨▨　▨▨▨▨　▨▨▨世　天賦忠良」 旦墓▨▨　金紫頡頏　三品簪紳　▨▨▨霜」 懸車舊里　旣壽且康　生必有終　白雲帝郷」 ▨銘樂石　汞世流芳」 　　　承安五年辛酉六月日正議大夫國子監大司成翰林學士知制誥金　氏述」 4)]

(上缺) 大僕卿賜紫金魚袋致仕▨公墓誌▨」 公諱東輔洞州人自幼志學早以詩賦捿士名軒〃有桂林志累擧不第」 ▨功名之晩幡然改從▨▨之役初拜中書省▨寶尋▨吏部令史俄」 ▨廴▨三事散加軍▨▨▨至壬午春出倅大丘縣政淸訟簡襦袴興歌▨」 ▨以五年擢祭器都監判官尋轉典廐丞令▨兼都兵馬錄事及辛卯歲變」 ▨木梁宮闕煨燼會▨▨大金封冊使節臨境國朝接迎無處所」 倉黃營葺大觀殿及▨慶宮公以宮闕都監錄事恪恭趨事不日成之以」 ▨▨▨討功勞不踐▨梯直授權知閤門祗候俄出試安西都護通判不待」 ▨滿▨徵拜命閣門祗候會西人跋扈　上命將討伐更辶東界加發兵馬使」 ▨助軍▨卽辟公爲▨▨經略轅門所向▨靡行至縺州嬰城自守公積土城」 山臨壓其▨剋日▨之自是諸城壁不庭者率皆歸順歲在丁酉西賊餘燼嘯」 聚山藪間鼠竊▨梗傍郡患之　公又以處置兵馬」 判官▨▨▨▨身突圍入賊▨▨以恩威渠魁▨西九等▨▨▨」 ▨▨居▨木▨監察御史公素有威望及乘驄指顧肅然▨」 ▨霜威人多瞻落考冣轉都官員外郞奉使北朝▨▨延譽▨」 ▨▨▨自是▨叙兵部郎中▨▨大府少卿以至扌▨春交州▨攬」 轡有澄淸之志入拜兵部侍郞揚歷中外俱以稱職聞噫禍■」 所忽使酒▨貴間搆罪誣陷免官置散者數年間然不以■悴」 介懷恬然自處澹如也及老▨▨以爲宮寺▨使以祿廩自奉從容無忒」 若將終身至丙辰冬追述軍功擢署大僕卿仍令致仕掛冠知止揮金」 娛老年踰▨▨及今年五月稍▨▨倪四日癸丑翛然端坐▨化越六月六日」 歸葬▨西左帒洞山麓禮也公姓資嚴毅▨厚忠謹衛公不妄」 交遊孜孜奉國▨寅巳▨▨▨▨年讒搆日興雖▨鼎老宿鮮有能」 ■■▨惟　公一人頡頏金紫從容祿仕獲終天年門華現子聓無恙」 ▨其盛哉▨▨檢校軍器少監河英氵之女生五男二女俱獲立楊豈公」 積善慶耶僕於　公門下初受吏職辱知況今▨▨男抵書請銘」 其▨▨銘迺爲之銘　　銘曰」 ▨▨▨▨　▨▨▨▨　▨▨▨世　天賦忠良」 旦墓▨▨　金紫頡頏　三品簪紳　▨▨▨霜」 縣車舊里　旣壽且康　生必有終　白雲帝鄕」 ▨銘樂石　永世流芳」 承安五年辛酉六月日正議大夫國子監大司成翰林學士知制誥金　氏　述」 1)]