조의대부 공부상서 삼사사(朝議大夫 工部尙書 三司使)로 벼슬에서 물러나 은퇴한 안공(安公) 묘지명 공의 이름은 직숭(稷崇)이고, 그 선조는 대조(大祖, 太祖) 때의 공신인 대광(大匡) 안락(安樂)으로 동주(洞州)¹ 사람이다. 증조 인표(仁表)는 검교소부감(檢校少府監)이고, 조부 정화(鼎和)는 소부감에 추봉되었다. 아버지 신조(申祚)는 대자대부(大子大傅)에 추봉되었고, 어머니 김씨(金氏)는 낙랑군대부인(樂浪郡大夫人)으로 국자제주 우간의대부(國子祭酒 右諫議大夫) 상빈(尙賓)의 딸이다. 공의 성품은 온화하고 우아하며 관대하였으며, 어려서부터 공부하고 글 짓는 것을 좋아하여 남궁선(南宮選, 國子監試)에 뽑혔다. 숙종이 즉위한 지 3년이 되는 해(숙종 2, 1097)에 임금이 중서사인(中書舍人) 윤관(尹灌, 尹瓘) 등에게 명하여 송(宋)에 들어갈 사신으로 삼으면서, 이름난 선비들을 뽑아 사신들을 도와주도록 하였는데, 공이 이에 천거되어 수행하였다. 경진년(숙종 5, 1100)에 내시급사(內侍給使)로 들어왔다. 공의 옛 이름은 직서(稷諝)인데 임금이 공의 재능과 그릇을 보고 높이 쓰고자 하여[崇用], 지금의 이름<稷崇>을 내렸다. 갑신년(숙종 9, 1104 )이 되자 과거에 급제하였다.² 처음 장사랑 양온승동정(將仕郞 良醞丞同正)이 되고, 예종이 즉위한 지 4년이 되는 해(예종 3, 1108)에 식목녹사(式目錄事)로 발탁되었다가 여러 벼슬을 거치면서 높은 지위에 올랐다. 계사년(예종 8, 1113)에 명을 받들어 사신으로 송에 들어갔다가 돌아올 때에 천자가 임금에게 대성신악(大晟新樂)을 내려주었으니, 지금 종묘(宗廟)에서 제사지낼 때에 연주하는 것이 바로 이것이다. 을미년(예종 10, 1115)에 권지지후(權知祗候)에 임명되고, 다음해에 전중내급사(殿中內給事)로서 서경유수통판(西京留守通判)이 되었다가, 임기가 차자 감찰어사(監察御史)가 되었다. ▨에 이르러 이부낭중(吏部郎中)이 되었다가 중서사인(中書舍人)으로 옮겼다. 병오년(인종 4, 1126) 2월 임금이 초사(醮祀)³를 지내고자 하니 공이 독사(讀詞)⁴하는 명을 받아 성(省)에서 재(齋)에 들어가게 되었다. 이 날 밤에 마침 적신(賊臣, 李資謙)이 궁궐을 범하자 임금이 신봉루(神鳳樓)로 거둥하여 피신하고자 하였는데, 공이 곁에서 떠나지 않고 충성을 다하여 보필하였다. 적이 방화하고 ▨▨을 불태우니 임금이 남궁(南宮)으로 거둥하였다. 사람들이 모두 도망가 숨었는데, 공은 몸소 임금이 탄 수레를 받들어 조금도 다침이 없었다. 적도들이 호위하는 군사를 잡아 한꺼번에 모두 죽였으나 공은 홀로 면할 수 있었으니, 적 또한 공이 평소에 충의를 지키는 것을 알았기 때문이다. 임금이 이로써 더욱 중히 여겨 ▨월에 형부시랑 지제고(刑部侍郞 知制誥)에 임명하고, 한 해 동안 세 차례나 승진하여 국자제주 좌간의대부(國子祭酒 左諫議大夫)를 지냈다. 정미년(인종 5, 1127)과 경술(인종 8, 1130)년 사이에 두 차례 서북면병마사(西北面兵馬事)가 되었으며, 벼슬이 ▨▨공부상서 삼사사(工部尙書 三司使)가 되었다. 갑인년(인종 12, 1134) 겨울이 되자 간절하게 벼슬에서 물러나기를 원하여도 임금이 더욱 소중하게 여겨 그 청을 들어주지 않았다. 그러나 마침내 은퇴할 것을 명하고 녹봉을 현임(見任)직의 반을 주도록 허락하였다. 품계가 조의대부(朝義大夫)에 이르고, 훈위(勳位)가 검교대자대▨(檢校大子大▨)에 이르렀는데, 을묘년(인종 13, 1135) 4월 23일 돌아가시니, 향년 70세이다. 29일에 용암산(涌嵒山) 동쪽에 화장[茶毗]하고, 5월 초2일에 유골을 수습하였으며, 그 해 8월 19일에 송림현(松林縣)⁵경내 거봉산(炬峰山) 동쪽 기슭에 장례지냈다. 공은 수사공 좌복야 판공부사(守司空 左僕射 判工部事) 유자유(柳子維)의 둘째 딸에게 장가갔다. 자녀로 아들은 두 명이 있는데, 장남 거중(居中)은 어려서 과거에 병과(丙科)로 급제하여 지금 수주판관 예빈주부(樹州判官 禮賓主簿)로 있다. 차남 거정(居正)은 음서[廕]로 관직을 얻었는데 장사랑 양온령동정(將仕郞 良醞令同正)직을 받았다. 딸이 한 명 더 있어서, 장사랑 양온령동정 이문저(李文著)에게 시집갔다. 아, 오직 공의 평생은 비할 바가 없으니, 뜻 있는 선비들이 이것으로써 기약하기로 하였다. 명(銘)하여 이른다. 공이 평소에 지킨 것은 다만 의(義)와 충(忠)으로 험하나 편안하나 변하지 않았으니, 적들도 공을 해치지 못하였네. 나가되 지나침이 없고 물러남에 궁상스럽지 않아 처음부터 끝까지 후회할 일이 없으니, 그 넉넉함이 비할 데가 없도다. 신하의 도리는 이와 같은 중용(中庸)을 귀하게 여기는 것이니 붓에 맡겨 명(銘)을 지어서 유궁(幽宮)을 빛나게 하도다. 〔출전 : 『역주 고려묘지명집성(상)』(2001)〕

朝議大夫工部尙書三司使致仕安公墓誌銘」 公諱稷崇其先大祖時功臣大匡安樂洞州人也曾祖諱仁」 表檢校少府監祖諱鼎和追封少府監皇考諱申祚追封」 大子大傅皇妣金氏樂浪郡大夫人國子祭酒左諫議大夫尙」 賔之女也公性溫雅寬厚少好學文中南宮選肅宗即政三」 年上命中書舍人尹灌等使入宋詔選名士以補下節公」 被擧隨行越庚辰歲入內侍給使公舊諱稷諝上見公才」 器欲崇用之賜今名焉逮至甲申中第初受將仕郞良」 醞丞同正睿宗卽政四年擢式目錄事累歷華秩至癸」 巳歲奉使入宋及還天子賜上以大晟新樂(〔至〕)今郊享宗廟」 奏之者此也乙未歲拜權知祗侯翌年以殿中內給事通判」 西京留守政滿拜監察御史至▨以吏部郎中遷中書」 舍人丙午二月上欲行醮祀公被讀詞之命入齋于省是夜」 會有賊臣犯闕上御神鳳樓欲安輯之公不離盡忠輔」 導及賊放火焚▨▨出御南宮人皆奔匿公親奉車駕」 小無他膓賊執仗衛一皆殺之公獨免焉者賊亦知公」 素守忠義故也上以此益重之於▨月授刑部侍郞知制」 誥一年三遷歷國子祭酒左諫議大夫未戌年間再掌」 西北面兵馬事位▨工部尙書三司使洎甲寅冬懇乞」 骸骨上重違所請仍令致仕許以見任之半俸階至朝」 議大夫勳至檢校大子大亻乙卯四月二十三日以壽終享」 年七十於二十九日茶毗于涌嵒山之東五月初二日拾」 遺骨其年八月十九日葬于松林縣境內■峯山東」 麓公娶守司空左僕射判工部事柳子維之第二女也子」 男二人長曰居中少中丙第今爲樹州判官禮賔主簿次」 曰居正獲承官廕加將仕郞良醞令同正有一女適將仕郞」 良醞令同正李文著嗚呼惟公之終始罕有比焉有」 志之士以此期之銘曰」 公之素守 惟義與忠 險夷不易」 賊不害公 進無超越 退不廢窮」 始終無悔 罕有比豊 人臣之道」 貴此中庸 託筆誌銘 以輝幽宮」 〔출전 : 『高麗墓誌銘集成』第三版(2001)〕

　　朝議大夫工部尙書三司使致仕安公墓誌銘」 公諱稷崇其先大祖時功臣大匡安樂洞州人也曾祖諱仁」 表檢校少府監祖諱鼎和追封少府監皇考諱申祚追封」 大子大傅皇妣金氏樂浪郡大夫人國子祭酒右諫議大夫尙」 　之女也公性溫雅寬厚少好學文中南宮選肅宗卽政三」 年上命中書舍人尹瓘等使入宋詔選名士以補下節公」 被擧隨行越庚▨歲入內侍給使公舊諱稷諝上見公才」 器欲崇用之賜今名焉逮至甲申中第初受將仕郎良」 醞丞同正睿宗卽政四年擢式目錄事累歷華秩至癸」 巳歲奉使入宋及還天子賜上以大晟新樂至今郊享宗廟」 奏之者此也乙未歲拜權知祇侯翌年以殿中內給事通判」 西京留守政滿拜監察御史至▨以吏部郎中遷中書」 舍人丙午二月上欲行醮祀公被讀詞之命入齊于省是夜」 會有賊臣犯闕上御神鳳樓欲安輯之公不離盡忠輔」 導及賊放火焚▨▨出御南宮人皆奔匿公親奉車駕」 小無他傷賊執伐衛一皆投之公獨免焉者賊亦知公」 素守忠義故也上知此益重事之於▨月授刑部侍郎知制」 誥一年三遷歷國子祭酒左諫議大夫　戌年間再掌」 西北面兵馬事位▨工部尙書三司使洎甲寅冬懇乞」 骸骨上重違所請仍令致仕許以見任之半俸階至朝」 議大夫勳至檢校大子大傅乙卯四月二十三日以壽終享」 年七十於二十九日茶毗于涌嵒山之東五月初二日拾」 遺骨其年八月十九日葬于松林縣境內炬峯山東」 麓公娶守司空左僕射判工部事柳子維之第二女也子」 男二人長曰居中少中丙第今爲樹州判官禮賓主簿次」 曰居正獲承官蔭加將仕郎良醞令同正有一女適將仕郎」 良醞令同正李文著嗚呼惟公之終始罕有比焉有」 志之士以此期之銘曰」 公之素守　惟義與忠　險夷不易」　 賊不害公　進無超越　退不廢窮」 始終無悔　罕有此豊　人臣之道」 貴此中庸　訑筆誌銘　以輝幽宮」 〔출전 : 『韓國金石全文』中世上(1984)〕