하청부곡 북사 동종(河淸部曲 北寺 銅鐘)
- 시대
- 고려
- 연대
- 1026년(현종 17)
- 유형
- 종명·금구명
- 크기
- 미상
- 소재지
- (일본)좌가현(佐賀縣) 동송포군(東松浦郡) 경정(鏡町) 혜일사(惠日寺)
- 서체
- 미상
- 찬자 /각자 /서자
- 미상 / 미상 / 미상
- 지정사항
- 비지정유산
- 연구정보
개관
일본에 있는 대표적인 고려범종(高麗梵鐘) 가운데 하나이다. 일반적인 범종과 같이 단두(單頭)의 용두(龍頭)와 음통(音痛)을 갖추고, 상하대(上下帶), 당좌(撞座), 천인상(天人像) 등을 갖추고 있다. 명문은 종의 배면(背面)의 당좌와 왼쪽 천인상과의 중간 하대(下帶)에 마련된 위패형 명문곽 안에 양주(陽州)되어 있다. 명문에 나타난 바와 같이, 이 종은 1026년(현종 7, 大平 6)에 만들어져, 현재의 경상도 거제시 지역에 있었던 하청부곡(河淸部曲)의 북사(北寺)라는 절에 보관되어 있었다. 일본측 기록에 의하면 1232년(고종 19) 사가현(佐賀縣) 당진시(唐津市)에 있었던 비전종사(肥前鍾社)의 사람이 고려에 건너와서 많은 진기한 보물을 훔쳐 돌아갔는데, 가마쿠라 바꾸후(鎌倉幕府)에서 그를 체포하고, 보물들은 압수하였다고 한다. 결국 이 종은 13세기 왜구(倭寇)에 의해 약탈된 것으로 보인다. 일본에서 새긴 추기(追記)가 있다.
판독문/해석문
전체 4개
판독문 | 허흥식(연구팀수정) | ||
판독문 | 허흥식 | ||
판독문 | 조선금석총람 | ||
해석문 | 오영선 |
참고문헌
전체 6개 / 페이지 ( 1 / 1 )
단행본 | 1994 | 文明大 監修, 1994, 『韓國佛敎美術大典』4 : 佛敎工藝, 한국색채문화사 |
단행본 | 1984 | 許興植, 1984, 『韓國金石全文』中世上, 亞細亞文化社 |
단행본 | 1976 | 朝鮮總督府 編, 1976, 『朝鮮金石總覽』上, 亞細亞文化社 |
단행본 | 1976 | 黃壽永, 1976, 『韓國金石遺文』, 一志社; 1994, 復刊 ; 1999, 『金石遺文 黃壽永全集4』, 혜안 |
논문 | 1959 | 藤田亮策, 1959, 「高麗鐘の銘文」『朝鮮學報』14, 朝鮮學會 |
논문 | 1955 | 藤田亮策, 1955, 「在日朝鮮梵鐘考」『大和文化硏究』3·4合 |
만족도조사
유용한 정보가 되셨나요?
- 담당부서 : 미술문화유산연구실
- 문의 : 042-860-9193