국외 보존처리 지원 소개

안녕하세요. 국외소재 한국문화재 자료정보관에 오신것을 환영합니다.

국립문화재연구원은 1992년부터 국외소재 한국문화재의 현황파악을 통해 학술자료 및 정책 기초자료 제공을 위해 노력하고 있습니다.
일본·미국·유럽 등의 주요 박물관에 대한 현지 실사를 진행하는 과정에서 일부 한국문화재는 세월의 경과에 따라 손상된 채 소장되어 있음을 확인할 수 있었습니다. 그 가운데는 국내에도 유례를 찾기 어려울 정도로 전시 가치가 높은 문화재도 포함되어있었습니다. 이에 국립문화재연구원은 2005년에서 2014년 까지 국외 한국문화재 중 주요 작품에 대한 보존처리 지원을 실시하였습니다. 우리 연구원이 선도한 이러한 국제적 지원은 현재 국외소재문화재재단 및 국립중앙박물관 등 유관기관의 사업으로 확대되어 이어지고 있습니다.

국립문화재연구원의 지원으로 수리·복원된 한국문화재는 5개국 18건에 이릅니다. 이렇게 새롭게 거듭난 문화재들은 세계 각국 관람객들에게 한국 문화의 정수를 대변하고 있습니다. 나아가, 보존처리 된 이들 문화재중 일부는 국내 박물관에서도 일정 기간 전시되어 국외에 있는 귀중한 우리의 문화유산을 국민과 공유하는 기회도 만들어졌습니다.

국외문화재 보존처리 지원 현황

보존처리 지원 현황
2005년
미국
시애틀박물관

<석가설법도>
석가설법도 이미지
처리 전 상태
안료 및 비단 바탕 손상, 본래의 장황형식 상실
보존처리 결과
손상부분 수리 및 괘축형식 장황 완료
비고
처리 후 국립중앙박물관 및 시애틀미술관에서 전시
러시아
표트르대제
인류학민족학박물관

<청동정병>포함
금속 공예 12점
청동정병 이미지
처리 전 상태
몸체 일부가 깨어져 나갔으며 균열 심각,
표면 전체에 녹이 덮여 보존처리 시급
보존처리 결과
결손부분 메우는 수리 작업 후 유해한 녹을 금속 솔로 제거
2006년
미국
호놀룰루아카데미미술관

<해학반도도> 병풍 1점
해학반도도 이미지
처리 전 상태
병풍 연결부분 손상, 모두 낱폭인 상태,
충해로 인해 안료 및 바탕에 많은 결손 발생
보존처리 결과
손상부분 수리 후 금니로 쓴 화기 내용 확인,
병풍틀 수리, 장황 완료
비고
처리 후 국립중앙박물관 및 호놀룰루미술관에서 전시
2007년
미국
LA카운티박물관

<시왕도> 3점
시왕도 이미지
처리 전 상태
본래의 장황형식을 상실,
오랫동안 낱장으로 펼쳐진 채 보관,
전체적으로 습기에 의한 훼손 심각
보존처리 결과
손상부분 수리 후 새로 제작한 액자틀에 넣어 수리완료
미국
필라델피아미술관

<궁중화조도> 2점
궁중화조도 이미지
처리 전 상태
화면 전체에 안료 접착력 약화, 화면 주위 찢김, 결실 등 손상 심각
보존처리 결과
안료 접착 강화 및 결손된 비단 바탕 메움, 재장황
비고
처리 후 국립고궁박물관 "궁궐의 장식그림" 특별전 전시
2008년
미국
호놀룰루미술관

<백자달항아리> 포함
도토기류 23점
백자달항아리 이미지
처리 전 상태
항아리 바닥 일부 파손, 구멍 발생, 구연부 및 동체 표면 균열 심각
보존처리 결과
기존 수리부분 재수리, 세척, 결손부분 충전 및 채색
2009년
미국
버지니아미술관

<일월성신도> 포함
회화 3점
일월성신도 이미지
처리 전 상태
화면 전체에 찢김, 결실, 심한 안료 마멸, 합판 위에 장황된 상태임
보존처리 결과
유물 세척, 색맞춤, 배접지 교체, 원래 괘축형식 장황 예정이었으나
기존 형식 검토 후 패널에 장황하기로 확정
러시아
러시아과학원
동양필사본연구소

<노안도> 1점 및
『진작진찬도본』 1점
『원행을묘정리의궤』 1점
노안도 이미지
처리 전 상태
화면 일부 찢어짐, 비단 및 종이에 균열 발생,
바탕재료 전반에 심한 노후현상
보존처리 결과
손상부분 수리 및 결손부분 메움
2010년
미국
오리건대학
조던슈니처박물관

<십장생도> 병풍 1점
십장생도 이미지
처리 전 상태
병풍 연결부분 마모 및 훼손 심각, 부분적인 안료 박락,
이전 수리 시 병풍틀 및 표장이 잘못된 형식으로 장황됨
보존처리 결과
클리닝, 표면 안정화, 화면 보강 및 결손부 메움,
적절한 병풍형식으로 재장황
비고
처리 후 국립고궁박물관 및 오리건 조던슈니처 박물관에서 전시
헝가리
페렌츠호프
동아시아박물관

<치성광여래도>
치성광여래도 이미지
처리 전 상태
안료 박락, 얼룩 및 곰팡이 발생, 서구식의 금박 입힌 목제 액자틀 및
유리에 끼워져 있음
보존처리 결과
클리닝, 바탕 주름 제거, 안료 박락부분 색채움, 배면 지지대 강화
비고
처리 후 페렌츠호프 동아시아박물관에서 전시
2011년
미국
브루클린박물관

<활옷> 포함
복식 4점
활옷 이미지
처리 전 상태
직물 열화가 상당히 진행되어 훼손 심각,
표면에 이물질과 먼지로 인한 얼룩 심각
보존처리 결과
클리닝, 표면 안정화, 주름 제거 및 섬유 보강, 내부 지지대 제작
미국
포틀랜드박물관

<평양성도> 병풍 1점
평양성도 이미지
처리 전 상태
화면 전체에 이물질 침착 및 안료 퇴색으로 심한 얼룩 발생
보존처리 결과
클리닝, 표면 안정화, 화면 보강 및 결손부 메움, 장황 교체
2012년
미국
플로리다대학교 사무엘
P. 한 미술관
전 장승업 <누각고사도>
포함 회화 2점
누각고사도 이미지
처리 전 상태
화면 및 장황 전체 열화 진행, 배접용 풀이 경화되어 괘축을 여닫을 때
가로 방향의 심한 꺾임을 일으킴,
화면과 장황의 결합 약화로 인한 손상
보존처리 결과
클리닝, 표면 안정화, 화면 보강 및 장황 교체
비고
2014년 "플로리다대학 소장품을 통해 본 조선후기 풍속 및
인물화 학술심포지엄" 개최
미국
샌프란시스코
아시아미술관
<분무공신화상초> 회화 8점
분무공신화상초 이미지
처리 전 상태
화면 전체에 이물질 침착 및 안료 퇴색, 습기에 의한 상태 악화
보존처리 결과
습식 클리닝, 결손부 메움, 화첩과 화본 해체 후 중성지 폴더에 각각 보관
비고
처리 후 샌프란시스코 아시아미술관에서 전시
2013년
프랑스
국립기메동양박물관

<곽분양행락도> 병풍 1점
곽분양행락도 이미지
처리 전 상태
바탕에 들뜸 발생, 이전 수리 시 거친 처리방식으로 인해 손상됨,
파손, 얼룩, 안료 변색 및 이전 수리부분이 육안으로 확인될 정도로 손상됨
보존처리 결과
클리닝, 표면 안정화, 화면 보강 및 결손부 메움, 장황 교체
미국
브루클린박물관

<갑주> 포함 복식 6점
갑주 이미지
처리 전 상태
직물 일부에 수리된 흔적 있음, 칠 도장면 균열·박락, 표면에 이물질 침착,
갑옷 전면 두정 2개 결실
보존처리 결과
훼손부 수리, 결손부 보강, 보관 및 전시용 받침대 제작
2014년
미국
시애틀박물관

<관음보살도> 및
<치성광여래도> 총 2점
관음보살도 이미지
처리 전 상태
심한 얼룩과 표면의 먼지, 그리고 화면 및 안료 결손부가 많은
불안정한 상태. 비단 바탕과 안료가 박리되고 있고 균열, 긁힘, 찢어진 부위 등이 있음
보존처리 결과
손상화면 수리 및 장황 복원
미국
오리건대학교
조던슈니처 박물관

<지장시왕도> 1점
지장시왕도 이미지
처리 전 상태
여러 곳에 칠과 배접지가 지지층에서 분리어 있고
결손부 주변으로 비단이 닳아있음, 안료 지지층에도 마모가 나타남
보존처리 결과
손상화면 수리 및 장황 복원
5개국 18건 보존처리 지원
  • 담당부서 : 미술문화재연구실
  • 담당자 : 박지영
  • 문의 : 042-860-9196