국가지정목록
- 문화재명
- 통도사 괘불탱(通度寺 掛佛幀)
- 제작시기
- 1792년(정조 16)
- 지정종목
- 보물
- 화승
- 지연(指演), 치심(致心), 돈활(頓活), 포선(抱善). 쾌능(快能), 우정(宇㝎), 우심(宇心), 정화(㝎華), 복찬(福賛), 보심(普心), 우공(宇洪), 상언(尙言), 찬순(䝺淳), 의천(儀天), 국성(國成), 성언(性彦), 영혜(永慧), 영종(永宗), 재봉(
封), 석웅(碩雄), 복영(福英), 영우(永佑)
- 재질
- 견본채색
- 규격
- 전체 1,177×553.8cm, 화면 1,101×521cm
- 지정일
- 2002-10-19
- 소장처
- 경상남도 양산시 통도사성보박물관
텍스트(국문)
꽃가지를 들고 서있는 본존(本尊)을 그린 독존 형식의 괘불이다. 본존불은 머리에 영락을 화려하게 장식한 보관을 썼는데, 보관의 중앙부에는 석가모니불 이전에 세상에 출현하였다고 하는 일곱 명의 부처(過去七佛)를 연상시키는 7위(位)의 화불(化佛)이 묘사되어 있다. 볼륨감 있는 신체의 가장자리에는 신광이 여러 겹의 테두리로 장식되어 있고, 붉은색과 초록색이 조화를 이룬 대의 (大衣)의 끝자락이 길게 바닥에 드리워져 있다.
텍스트(영문)
Buddhist Hanging Scroll at Tongdosa Temple This large Buddhist painting shows a single image of the Buddha standing with a flowering branch in his hands and wearing a crown brilliantly adorned with strings of beads. In the center of the crown are seven transformed Buddhas reminiscent of the Seven Buddhas of the Past, who are believed to have appeared in this world before the advent of Shakyamuni Buddha. The halo around the Buddha’s voluminous body is decorated with multiple borders. The long ends of Shakyamuni’s red and green outer robe are laid on the floor.
화기
펼치기
(우측)
太淸乾隆五十七年壬子
八月日梁山郡通度寺
掛佛畫成奉安
獨辦大施主嘉善比丘偉札
保体現增三昧當生淨刹願
腹藏大施主秩
崔學崙 保体
趙氏 保体
率子烏作只保体
金漢成兩主保体
子興禮 保体
李祿成 保体
金氏 保体
朴氏 保体
安氏 保体
林祐先 保体
朴氏 保体
李氏 保体
尹氏 保体
具氏 保体
李氏 保体
鄭氏 保体
引勤 林氏 保体
緣化秩 腹藏化主比丘任安保体
證師慶坡敬審保體
慧月性觀保軆
一庵警誼保軆
枕虛守一保軆
誦呪比丘記華
比丘瑞普
比丘性澄
比丘性一
比丘良玧
比丘福性
比丘快安
比丘國心
比丘性一
比丘觀日
持殿比丘守善
比丘德欽 鍾頭秩
比丘性淡 比丘戒元
腹藏化主比丘任安 比丘有悟
供養主比丘体閑
比丘戒寬
比丘謹仁
比丘福坦
比丘戒存
比丘處曄
比丘坦淸
比丘福文 比丘永慧
(좌측)
化主兼良工比丘指演保体
比丘致心
比丘頓活
比丘抱善
比丘快能
比丘宇定
比丘宇心
比丘定華
比丘福賛
比丘普心
比丘宇洪
比丘尙言
比丘䝺淳
比丘儀天
比丘國成
比丘性彦
比丘永慧
比丘永宗
比丘再封
比丘碩雄
比丘福英
比丘永佑
山中大德比丘慶坡敬審
大比丘鳳岩震聞
大比丘圎坡朗演
大比丘日庵遇旻
大比丘鷲庵聖演
大比丘淵坡德藏
大比丘智峯巨磯
大比丘三星瑞澄
大比丘影月優澄
大比丘金谷廣曄
大比丘喚庵取學
大比丘退隱䓁慧
大比丘靈庵雄
大比丘 卷性
本寺秩
時僧統 宇心
時和尙 耿觀
書記 幸倜
首僧 妙湛
內典座萬占
外典座有學
補寺任奉允
三寶 華旻
前啣秩前僧統 守甘
前僧統嘉善偉札
前僧統嘉善最心
前僧統嘉善体寬
前僧統 德俊
前僧統 智聦
前僧統嘉善守悟
前僧統 崙一
前僧統 如一
前住持 定淑
前住持 善安
前住持 采聦
前住持 印奎
前住持 思善
前住持 義洪
前住持 萬輝
前住持 聖心
前住持 宝文
前住持嘉善永守
前住持 守幸
前住持嘉善泰演
奉齋秩大魚山比丘萬一
大魚山比丘戒元
魚山比丘理性
大魚山比丘幸守
大魚山比丘有悟
淨桶比丘 永悟
比丘 采文
来徃比丘 智演保体
負木 德明
木手比丘 仅洪 斗安
大都前住持比丘守幸 處益
別座前住持比丘萬輝 有行
都監靈庵堂比丘雄
主幹三星堂比丘瑞澄
維那嘉善比丘 最心
(추가기록)
同願施主蔚山大峴面
麗川里居住
壬子生䖏士信演 保体
農所面池堂里居住
丙辰生處士法信兩主保体
宣王堂里居住崔氏保体
化主山中老德
佛紀二千九百五十六年
己巳五月五日
補缺重修
化主比丘
徐現月
時住持
孫愚潭
쌍계사 대괘불 보수
시주자
<시주자 명단 생략>
불기2531년
(단기4320년정묘년)
음력9월27일
(양력11월18일)
주지 오고산 대종사
총무 도리천 스님
교무 오법광 스님
재무 이종민 스님
화공 김표영 거사
대화주 정불이성
여기 마음과 정성 모아
큰 불사 이루옵고
그 공덕 일체중생에게 회향하오니
모두가 다 함께 불도를 이뤄지이다
관련 보고서 정보
데이터 이용 만족도
만족도 확인
- 정보제공부서 : 미술문화재연구실
- 담당자 : 박윤희
- 문의 : 042-860-9196
