국가지정목록
- 문화재명
- 칠장사 삼불회 괘불탱(七長寺 三佛會 掛佛幀)
- 제작시기
- 1710년(숙종 36)
- 지정종목
- 보물
- 화승
- 승장(勝蔵), 인혜(印恵), 경상(敬尙), 현책(玄冊), 영안(玲眼)
- 재질
- 견본채색
- 규격
- 전체 634×452.2cm, 화면 542.7×423.7cm
- 지정일
- 1997-08-08
- 소장처
- 경기도 안성시 칠장사
텍스트(국문)
화면 중앙의 석가모니불과 상단의 노사나불, 아미타불 세 여래가 역삼각형 구도를 이루고, 그 주위를 팔대보살과 십대제자, 사천왕 등이 에워싸고 있는 군도(群圖) 형식의 괘불이다. 석가모니불은 높은 불단 위에 앉아 있으며, 불단 아래에는 승려 모습을 한 청문자(聽聞者)가 무릎을 꿇고 석가모니불의 설법을 듣고 있다. 노사나불과 아미타불 사이에는 보물로 장식한 탑인 보탑(寶塔) 과 두 그루의 보배나무를 그려놓았다.
텍스트(영문)
Buddhist Hanging Scroll at Chiljangsa Temple (Assembly of the Three Buddhas) An inverted triangle composition is formed here with Shakyamuni Buddha in the center of the picture plane and Rocana and Amitabha Buddhas in the upper section. They are surrounded by Eight Bodhisattvas, Ten Disciples, and Four Guardian Kings. Shakyamuni Buddha is depicted seated on a tall Buddhist altar. A dharma listener depicted as a monk is kneeling in front of the altar to hear Shakyamuni’s sermon. In between Rocana and Amitabha Buddhas are a pagoda adorned with treasures and two trees decorated with jewels.
화기
펼치기
康熙四十九年
庚寅五月日𦘕成
留鎮于七長寺
奉為
主上三殿下壽萬歲
緣化秩
大𦘕士勝蔵比丘
印恵比丘
敬尙比丘
玄冊比丘
玲眼比丘
持殿呂浄 比丘
證明名現大徳玄信
比丘
供養主 竺密比丘
弘祐比丘
別痤通政坦行比丘
每事次知都監役玄
一比丘
(우측면 변아)
比丘坦明爲母
大靈山會掛佛幀一部彌陁會幀一部現王幀一部獨辦造成留鎮七長寺誠惶謹書
관련 보고서 정보
데이터 이용 만족도
만족도 확인
- 정보제공부서 : 미술문화재연구실
- 담당자 : 박윤희
- 문의 : 042-860-9196
