국가지정목록
- 문화재명
- 내소사 영산회 괘불탱(來蘇寺 靈山會 掛佛幀)
- 제작시기
- 1700년(숙종 26)
- 지정종목
- 보물
- 화승
- 천신(天信), 승선(勝先), 각융(覺融), 새형(璽浻), 난익(鸞翼), 해안(海眼), 국견(國堅)
- 재질
- 마본채색
- 규격
- 전체 1,050×897cm, 화면 908×857.4cm
- 지정일
- 1997-08-08
- 소장처
- 전라북도 부안군 내소사
텍스트(국문)
석가모니불을 중심으로 좌우로 문수보살과 보현보살을 협시로 하고, 다보여래와 관음보살, 아미타불과 대세지보살을 좌우대칭으로 그린 칠존(七尊) 형식의 괘불이다. 1661년에 간행된 『오종범음집(五種梵音集)』의 거불(擧佛: 법회 시 불보살이 도량에 강림하기를 청하는 절차)을 도상한 것으로 각 존상의 두광(頭光) 안쪽에는 존명을 기록하였다.
텍스트(영문)
Buddhist Hanging Scroll at Naesosa Temple (The Vulture Peak Assembly) This large Buddhist painting presents seven Buddhist deities. The central figure, Shakyamuni Buddha, is flanked by two assistant Bodhisattvas, Manjusri and Samantabhadra. Prabhutaratna Buddha paired with Avalokiteshvara Bodhisattva and Amitabha Buddha paired with Mahasthamaprapta Bodhisattva are symmetrically arranged to both sides of Shakyamuni Buddha. This iconography is based on the process of inviting Buddhas and Bodhisattvas to descend to the space for rituals as provided in the Ojongbeomeumjip (五種梵音集, Collection of the Five Kinds of Sanskrit Sounds) published in 1661. Each deity’s name is recorded inside its nimbus.
화기
펼치기
(우측)
康熙三十九年庚辰六月日楞迦山莱
蘇寺安于掛佛幀
施主秩
主
基布大施嘉善大夫中樞府郭善興 灵駕
朱红大施主 金三白 兩主
朱红大施主 金先伊 兩主
郭太星
朱红大施主 李正伊 灵駕
供養大施主 郭秀興 兩主
供養大施主 郭纪興 兩主
黃金大施主 朴春敬 兩主灵駕
末醬大施主 朴戒元 灵駕
李仲榮 灵駕
沈奉生 兩主
圓鏡施主 崔業山 兩主
圓鏡施主 金礼尙玠 兩主
真珠施主 李碩只 兩主
喉靈通施主 金鳳智 兩主
供餋施主 林同伊 兩主
金乺金 兩主
金承宗 兩主
布施施主 金善日 兩主
供養施主 李氏 兩位
引勸施主 明坦 比丘
寶鏡 比丘
灵哲 比丘
供養施主 閔氏 單身
金或同伊 灵駕
辛俊硳 兩主
緣化秩
證明 雙熙 比丘
持殿 信益 比丘
畫貟嘉善大夫 天信 比丘
勝先 比丘
覺融 比丘
璽浻 比丘
鸞翼 比丘
海眼 比丘
雕刋畫貟 國堅 比丘
供餋主 昊䝺 比丘
敏閑 比丘
徳輝 比丘
大㓛徳主 道玄 比丘
別痤 連元 比丘
扶木 安生 單身
(좌측)
主上殿下 壽萬歲
王妃殿下 壽千秋
世子邸下 壽齋年
山中大德 就安 比丘
老徳嘉善大夫 覺敏 比丘
性一 比丘
住持 道淳 比丘
徳雲 比丘
三剛 尙俊 比丘
戒尙 比丘
鉄物施主金寬伊 兩主
金毛進 兩主
沈一龍 兩主
沈應伊 兩主
郭進 兩主
관련 보고서 정보
데이터 이용 만족도
만족도 확인
- 정보제공부서 : 미술문화재연구실
- 담당자 : 박윤희
- 문의 : 042-860-9196
