수덕사 노사나불 괘불탱(修德寺 盧舍那佛 掛佛幀)

수덕사 노사나불 괘불탱 메인 이미지

제작시기
1673년(현종 14)
지정종목
보물
화승
응열(應悅), 옥준(玉俊), 학전(學全), 석능(能)
재질
마본채색
규격
전체 1,071×744cm, 화면 907×700cm
지정일
1997-08-08
소장처
충청남도 예산군 수덕사

해제

화기

원만보신노사나불
圓滿報身盧舍那佛

강희 12년 계축(1673) 초여름 덕숭산 수덕사 영산괘불탱 1축을 그려 완성하였다.
康熈十二年癸丑孟夏德崇山修德寺𩂳山掛佛幀畫成壹軸

불화의 바탕과 대중이 사용할 물품을 크게 시주한 최흥립부부
波湯兼供養大施主 崔㒷立兩主
대중이 사용할 물품을 크게 시주한 비구경신
供養兼波湯大施主 比丘敬信保体
대중이 사용할 물품을 크게 시주한 박씨잣금
供養大施主 朴氏㗯今保体
주홍 안료를 크게 시주한 박산매부부
朱紅大施主 朴山梅两主保体
황금을 크게 시주한 최정원부부
黃金大施主 崔廷元两主保体
대중이 사용할 물품을 크게 시주한 황기생부부
供養大施主 黃己生两主保体
아무런 조건 없이 시주한 박풍이부부, 김순이부부, 전송양부부, 전웃지, 우동금부부, 문명구지부부, 최읍세부부, 황대선부부, 김계인부부, 선금의부부, 최천득부부, 김천내부부
布施施主 朴風伊两主 金順伊两主 全松良两主 全之保体 禹同金两主 文命九之两主 崔邑世两主 黃大先两主 金戒仁两主 宣金仅两主 崔天淂两主 金天乃两主
둥근 거울을 시주한 윤시형부부
圎鏡施主 尹時衡两主
둥근 거울을 시주한 최추현부부, 옥춘
圎鏡施主 崔秋賢两主 玉春保体
소금을 시주한 김선이부부, 최석단부부
食塩施主 金先伊两主 崔石丹两主 
메주를 시주한 김보인부부, 강세남부부
末醬施主 金保仁两主 姜世男两主
진주를 시주한 이응연부부, 선씨
真朱施主 李應連两主 宣氏 保主
보련을 시주한 최씨우음덕 영가
步蓮施主 崔氏于音德灵駕
대중이 사용할 물품을 시주한 호준비구, 쌍립비구, 성안비구, 수징비구, 도헌비구, 찬인비구, 여명비구
供養施主 湖峻比丘 双立比丘 性安比丘 守澄比丘 道軒比丘 賛仁比丘 汝明比丘

사찰에 거주하는 사람들
夲寺秩
지혜와 덕망이 높은 영민비구
大德 灵敏比丘
사찰의 모든 업무를 총괄하는 책임을 맡은 나운비구
住持 懶雲比丘
지혜와 덕망이 높은 천연비구
大德 天然比丘
지혜와 덕망이 높은 종일비구, 의심비구, 수원비구, 수견비구, 사성비구, 혜관비구, 법정비구, 태응비구, 치정비구, 사옥비구, 성능비구, 득훈비구, 일정비구, 탄호비구, 탄희비구, 선현비구, 쌍운비구, 유익비구, 천진비구, 도원비구, 홍철비구, 홍밀비구, 일진비구, 일상비구, 일훈비구, 일웅비구, 지화비구, 지영비구, 지명비구, 지해비구, 지열비구, 지수비구, 지한비구, 명언비구, 명철비구, 명욱비구, 명찬비구, 해영비구, 승탄비구, 서정비구, 승혜비구, 덕민비구, 덕일비구
大德 宗一比丘 仅心比丘 守元比丘 守堅比丘 思性比丘 慧寬比丘 法浄比丘 太應比丘 𦤺浄比丘 思玉比丘 性能比丘 淂訓比丘 一浄比丘 坦湖比丘 坦熈比丘 善玄比丘 雙運比丘 唯益比丘 天真比丘 道元比丘 弘哲比丘 弘密比丘 一真比丘 一祥比丘 一訓比丘 一雄比丘 智和比丘 智英比丘 智明比丘 智海比丘 智恱比丘 智守比丘 智閑比丘 明彦比丘 明哲比丘 明旭比丘 明賛比丘 海英比丘 勝坦比丘 瑞浄比丘 勝恵比丘 徳敏比丘 徳一比丘

불사가 바르게 진행되도록 살피고 불전의 공양 등을 관리한 덕망이 높은 인정비구
證明兼持殿 碩徳印正比丘
시주자를 권유해서 모은 지혜와 덕망이 높은 처능비구
引勧施主 大徳䖏能比丘
시주자를 권유해서 모은 지혜와 덕망이 높은 인영비구
引勧施主 大徳印英比丘

그림(괘불탱)을 그린 사람들
畫貟秩
응열비구, 옥준비구, 학전비구, 석능비구
山人應恱比丘 玉俊比丘 學全比丘 能比丘
목수 서하록
木手 徐何祿
쇠를 다루는 장인 박애당
冶匠 朴愛堂

불사에 참여한 사람들
緣化秩
대중이 사용할 물품을 조달한 태심비구, 삼률비구
供養主 太心比丘 三律比丘
화주를 보조하고 안과 밖을 오가며 연락을 담당한 성각비구
副化主兼來徃 性覺比丘
공양간의 일을 감독한 묘화비구
別座 妙和比丘
불사를 위한 모연문을 쓰고 크게 시주를 모은 현인비구, 시연
大化士 澣善道人玄認比丘 時淵保体

건륭 32년 병술(1767) 3월 24일 힘을 모아 중수하다.
乾隆三十二年丙戌三二十四日 役階重修
박인재, 거사법진, 박상원, 박근춘, 김지봉, 최노미, 이아지, 김명득, 이복이, 한범금
朴仁載 居士法真 朴尙元 朴根春 金智奉 崔未 李我只 金明得 李卜伊 韓凡金
시주를 모은 유학 신태봉
化主 幼學 申泰奉
공양간의 일을 감독한 비구 최한, 박모철
比丘別座 最閑 朴某哲
대중이 사용할 물품을 조달한 비구성관, 최부동이
比丘供養主 性寬 崔不同伊

건륭 45년 경자(1780) 4월 23일
乾隆四十五庚子四月二十三日
중수하는데 시주를 모은 비구지환, 이사돌, 신광유, 김태중, 고호태
重修化主 比丘知还 李四乭 申光有 金太重 高好太
공양간의 일을 감독한 계학
別痤 比丘戒学

가경 6년 신유(1801) 4월 초 8일 중수하다
嘉慶六年辛酉四月初八日重修
시주를 한 사람들
施主秩
주백득, 윤관득, 갑술생민씨, 김철주, 김판복, 임국량, 이성복, 비구여운, 이순이
朱白淂 尹官淂 闵氏甲戌生 金哲柱 金辦福 林國良 李成福 比丘呂云 李順伊
공양간의 일을 감독한 비구천심
別座 比丘天心
대중이 사용할 물품을 조달한 비구정균
供养主 比丘㝎均
시주를 모은 사당 법한, 계심, 명심
化主 舍正 法闲 戒心 明心

광서 14년 무자(1888) 4월 15일 덕산군 보덕사에서 보완하고 중수하였다.
光緖十四年戊子四月十五日 補缺重修于德山郡報德寺
불사가 바르게 진행되도록 살핀 덕은계영
證明 德隠戒榮
시주를 모은 한송각률
化主 漢松覺律
불전의 향과 공양 등을 관리한 비구인묵
持殿 比邱仁黙
진언을 독송한 비구성한
誦呪 比邱性罕
공양간의 일을 감독한 사미홍순
別座 沙弥洪順
대중이 공양할 밥을 짓는 책임을 맡은 사미묘진
供司 沙弥玅真
당시 사찰에 머무는 스님
山中
월해정기, 남화경화, 동월법륜, 비구영함, 법호, 상흔, 수련, 학성, 순길
月海正基 南化景和 東月法輪 比邱永咸 法浩 尙欣 壽蓮 學成 順吉
크게 시주한 건명갑신생박씨, 곤명신묘생강씨, 곤명을사생장씨, 큰아들 병자생봉의, 둘째아들을유생봉덕, 셋째아들 정해생아지
大施主 乾𠇮甲申生朴氏 坤𠇮辛卯生姜氏 坤𠇮乙巳生張氏 長子丙子生鳳儀 次子乙酉生鳳德, 
三子丁亥生阿只
같이 시주한 사람은 청신녀 청련화엽씨, 태평화안씨, 보월화박씨, 개심행김씨, 묘덕화명씨, 개심화강씨, 곤명신묘생박씨
同叅施主 淸信女靑蓮華葉氏 太平華安氏 宝月華朴氏 開心行金氏 妙德華明氏 開心花康氏 坤命辛卯生朴氏

만족도조사
유용한 정보가 되셨나요?
  • 담당부서 : 미술문화유산연구실
  • 문의 : 042-860-9196