국가유산 지식이음

銀靑光祿大夫尙書左僕射致仕庾公墓誌銘 (李 奎 報) 勸自古士大夫其始未甞不以廉恥操心滿盈爲戒而及富貴方酣率翫惜日月恬不知退者多矣我僕射府君大異於是年六十有四己登端揆則其去台鉉能有幾級而未踐其地耶但先六載引退求避溢寵耳不然久己升極秩而猶有餘矣此易所謂知進退存亡不失其正者歟庾氏源于錦城之茂松在版籍爲甲而公其出也公諱資諒字湛然曾祖諱某皇檢校太子詹事祖諱某皇檢校太子太師考諱某皇配某廟功臣門下侍中修文殿大學士判吏部事贈恭肅公母張氏尙衣奉御諱賛之女此公之世系也公爲人中和毓粹莊重寡言仁信足以感人淸儉足以律世此公之受之天也方毅廟時山東寢盛公年十六與貴門子弟約爲交契公欲引虎官御牽龍行首吳光陟李光挺等與焉衆莫肯之公挺然議曰雖私遊中文虎俱備亦得矣何有不可乎後必有悔矣衆咸以爲然於是使之叅焉未幾庚寅亂文臣幾蕩盡凡入交契者皆得免以吳李二將營救甚力故也此公之自少己有知幾之量也年若干以宰相子直補守宮署丞尋遷大樂署丞俄出爲龍岡縣令其爲政諳練理體摘發如神一方稱之此公之始莅郡也累歷御史尙衣奉御侍御史戶部郞中御史雜端賜金紫大府少卿兵刑部侍郞大府卿知三司事判大府司宰事太子詹事判閤門知茶房事階皆正議尙書右僕射階光祿此公之所歷宮序也其或廉察東南秉鉞東北則威風所及無不股弁然濟以仁信故民便之此公之奉使延譽也夫三品正秩入相可冀而公之判司宰也反乞郡痛切以戶部尙書出知南京留守此公之辭滿忌盈也公常以選軍使聽軍政其廳事上欹柱自立時譁傳以爲異事此公之公平無私所感也其帥關東也到洛山禮觀音俄有二靑鳥含花落衣上又海水一掬許湧灌其頂世傳此地有靑鳥凡謁聖者非其人則不見此公之惇德至信所致然也越崇慶二年癸酉引年乞退甚篤上不得己允之以銀靑光祿大夫尙書左僕射得謝家居與當時卿相之退逸者爲耆老會時或置酒盡歡凡優游養性十有七年此公之懸車閑適之樂也己丑八月七日詣耆老會從容宴飮還于第明日方午忽覽八戒文夜盥浴尙安然就寢及且呼家人問時然後翛然而化享年八十此公之終也先是人有死復生者自言死至一處宮觀甚嚴守者曰此庾僕射至處也其說雖荒唐考公之行己無愧及其終如此則其言亦不可不信公之生善處也必矣娶左承宣金諱存中女凡生子三女二長曰某爲國學學諭早卒次曰某今爲判大僕事知御史臺事寶文閣直學士知制誥季曰某爲內侍某官亦先公卒女長適某官某早募季適某官某今寡方葬也知臺君具公之行錄託予以銘予奉書泣且曰嗚呼古之遺直也歟吾不復見仁人君子之若公者矣銘其敢辭乎遂銘曰 顯允端揆惟邦之紀民方注心遽釋其位位不至極公所自避公則自避人歉其意黃髮壽考公所不蘄公雖不蘄天固相之正直感神柱立鳥馴於公爲常恠者維人嗚呼舊德云亡模範疇倚有山巖巖水灌其趾是公之宮吉祥止止鑱石納竁眉目萬祀 〔출전 : 『東國李相國集』 권36〕